题洗罗江司空画菜

译文

有谁能够笔下生出春天（般的生机），我这双老眼看到之处都觉得充满仁爱。（画中的）生机可以留在此处观看，不要就这样把菜根都咬尽了。

注释

笔底

笔下，指写作、绘画等的笔下功夫。

生春

产生春天般的生机，形容画作富有生命力。

触处

到处，随处。

皆仁

都充满仁爱，这里将菜的形象与仁的观念联系起来。

生意

生机、生命力。

赏析

从文学手法上看，首句‘谁能笔底生春’运用了设问的手法，引出对画作的赞叹，一个‘生春’生动地表现出画中菜蔬充满生机的样子，仿佛春天就在笔下。‘老眼触处皆仁’则从观赏者的主观感受出发，‘触处皆仁’将菜的形象与‘仁’的道德观念相联系，赋予画作更深层次的内涵。情感表达上，诗人对司空的画作充满了钦佩与赞赏之情，从对画中菜的生机描写以及蕴含的道德意义的感悟中可以看出。在意境营造方面，通过‘笔底生春’营造出一种充满生机、清新的意境，让读者仿佛看到画中鲜嫩的菜蔬。主题思想上，这首诗既表达了对画作艺术价值的肯定，也传达出一种对生活中平凡事物蕴含的美好与道德意义的发现与珍视。

速览

《题洗罗江司空画菜》是明代诗人湛若水的作品，主题为赞画作、生机感、仁爱意、清新境。谁能笔底生春，老眼触处皆仁。 生意可留此看，无然咬尽菜根。