过邕州故知邓诚之别驾他出回时适二月望次韵奉答

译文

来的时候还虚妄地设想能彻夜长谈，回头一看初次相逢正是二月天。月亮的弦、望从来就是有定数的，千座山峰环绕下明月正高高悬挂。

注释

弦望（xián wàng）

弦指月中分有上下弦，阴历初七、八月亮缺上半，叫上弦；二十二、三月亮缺下半，叫下弦；望指农历每月十五日。这里用弦望表示月亮的盈缺变化，有规律可循。

元（yuán）

同‘原’，本来的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘来时虚拟连宵话’直接道出自己当初的设想，‘虚拟’一词生动地写出期望的不真实感。第二句‘回首初逢二月天’点明时间，将思绪拉回到初逢的时刻，简单却富有画面感。后两句‘弦望从来元有定，千峰团月正高悬’则借月亮的弦望有定来暗示人事的难以预料，同时‘千峰团月正高悬’描绘出一幅月下千峰的壮阔景象，以景结情，意境开阔又略带惆怅。在情感表达上，既有对未能与友人彻夜长谈的遗憾，又在对自然现象的描写中透露出对人事无常的感慨。主题思想围绕着与友人的相逢、错过以及对世事的感悟展开，整体营造出一种宁静又略带忧伤的意境。

速览

《过邕州故知邓诚之别驾他出回时适二月望次韵奉答》是明代诗人湛若水的作品，主题为怀人、感时、借景抒情、月夜。来时虚拟连宵话，回首初逢二月天。 弦望从来元有定，千峰团月正高悬。