金陵后八咏 其六

译文

长江是金陵城天然的壕沟，金陵城以石头为城。偏安于此还不停地自我夸赞羡慕。太行山作为城郭在中原之北，黄河这一天险东流入海。

注释

天堑（tiān qiàn）

天然形成的隔断交通的大壕沟。多指长江，形容长江地势险要。

石头

石头城，金陵（今南京）的别称，这里指金陵城坚固。

偏安

指封建王朝失去中原而苟安于仅存的部分领土。

太行（tài háng）

太行山，山脉名，这里描述北方中原地区的地理屏障。

为郭

作为城郭，郭在这里指城墙外的城墙，有护卫、屏障的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和铺陈的手法。前两句描绘金陵的长江天堑和石头城，展现出金陵城的地势险要，但‘偏安夸羡未能休’一句则含有批判意味，将金陵城看似稳固的表象与偏安者的不思进取形成鲜明对比。后两句通过描述北方中原地区的太行山和黄河的天险，进一步铺陈，在更广阔的地理范围内暗示大好河山不应偏安一隅，而应志在统一。在情感表达上，诗人对偏安者的不满和批判之情溢于言表。在意境营造方面，通过对长江、石头城、太行山、黄河这些宏大且具有代表性的地理事物的描写，营造出一种雄浑壮阔又略带沉重的意境。主题思想上，诗人以地理形势为依托，表达了反对偏安，渴望国家统一的愿望。

速览

《金陵后八咏 其六》是明代诗人湛若水的作品，主题为批判偏安、借景抒情、雄浑壮阔、国家统一。天堑长江城石头，偏安夸羡未能休。 太行为郭中原北，天险黄河到海流。