长江杂咏十一首 其五 无相寺心期亭

译文

在无相寺的心期亭，本无期待的心其实连期待也不存在，这颗心简直可与上天为同类。以前想要询问上天是什么样子，在无相寺参拜之前就知道自己的心如同上天。

注释

无相（wú xiāng）

这里指无相寺，是一个特定的地点名词。

心期（xīn qī）

心中的期许、期待。

为徒（wéi tú）

成为同类，这里表示心与天同类。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，开篇‘无相心期期亦无’直接点明主题，表达出一种空灵、超脱的心境。情感表达上，诗人传达出一种对自我内心的深度探索与自信，以及一种超凡脱俗、与天地相参的豁达情感。在意境营造方面，通过‘心’与‘天’的关联，构建出一种宏大、空灵且深邃的意境，仿佛将读者带入到一种与天地对话、内心澄澈的境界之中。主题思想围绕着对内心的省悟展开，强调内心与天地的相通性，表现出一种对自我精神境界的高度追求。

速览

《长江杂咏十一首 其五 无相寺心期亭》是明代诗人湛若水的作品，主题为抒情、豁达、空灵、内心探索。无相心期期亦无，此心直与天为徒。 从前欲问天何似，无相参前即是吾。