长江杂咏十一首 其六

译文

那些迷失本心、迷失道路的人是值得悲哀的，忽然醒悟过来却悲哀自身的处境。自身的痛痒只有自己才能知晓，哪里比得上那些连鸡犬都能一起回乡的乡邻呢。

注释

失心

丧失心智，这里指迷失本心。

失路

迷失道路，比喻不得志或人生方向的迷失。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将失心失路之人与自身的状态作对比，先点明他人的可哀，然后笔锋一转将焦点落在自身的悲哀之上，形成一种转折与递进。在情感表达方面，诗人流露出一种对自身处境的悲哀与无奈。在意境上营造出一种自我反省、略显孤寂的氛围。主题思想围绕着对自我状态的审视以及与他人看似理想状态的对比，表达出一种对自身现状的不满与感慨。整首诗语言简洁，却能在简短的语句中传达出复杂的情感与深刻的思考。

速览

《长江杂咏十一首 其六》是明代诗人湛若水的作品，主题为抒情、自省、对比、感怀。失心失路可哀人，忽悟翻哀在自身。 痛痒自身自知得，何如鸡犬又乡邻。