纪梦二首 其二

译文

一旦过关就有了追逐名利的心，夜里梦到的是哪座山，山洞还如此幽深？难道是山中的神灵预先告知我，待到来年春风吹起时可以回头去探寻那幽境。

注释

利名

名利，利益和名声。

山灵

山神。古代认为山中是有神灵存在的，这里是一种超自然的想象元素。

幽寻

探寻幽境。表达了对清幽之地的寻找和向往。

赏析

从文学手法上看，首句‘度关便有利名心’直接点明一种心理状态，这种直白的表达为后文的转折做了铺垫。‘夜梦何山洞更深’以问句形式，引发读者的好奇，增强了诗歌的悬念感。整体运用了叙事与疑问相结合的手法。在情感表达方面，诗中既有对利名心的一种微妙的自省，又透露出对清幽宁静的自然境界的向往。在意境营造上，通过‘山洞更深’描绘出一种幽深、神秘的山中意境。主题思想围绕着名利与自然的矛盾展开，表达了诗人在经历了名利的触动后，对清幽自然的向往和期待。

速览

《纪梦二首 其二》是明代诗人湛若水的作品，主题为自省、向往、叙事、神秘。度关便有利名心，夜梦何山洞更深？ 可是山灵先报我，春风回首得幽寻。