次韵见素司寇送大廷尉郑山斋先生之陕右二首 其二
偶因舒啸别长亭，未得哺糟耻独醒。
袖里双龙须此耀，人间只眼向谁青。
大经大法皆皇道，公是公非即性灵。
万里长城在君手，磨崖他日待镌铭。
袖里双龙须此耀，人间只眼向谁青。
大经大法皆皇道，公是公非即性灵。
万里长城在君手，磨崖他日待镌铭。
译文
偶然因为舒声长啸而告别长亭，未能与世俗同流合污而以独醒为耻。袖中的才华必定要在此闪耀，人世间谁能独具慧眼识得英才呢。大的原则和法律都是帝王治国之道，公正地辨别是非就是人的天性。万里长城般的重任就在您的手中，他日在山崖上等待镌刻铭文来表彰您的功绩。
注释
- 哺糟（bǔ zāo）
- 吃酒糟，比喻屈志从俗，随波逐流。出自《楚辞·渔父》‘众人皆醉，何不哺其糟而歠其醨？’
- 只眼（zhī yǎn）
- 独特的见解或眼光。
- 性灵（xìng líng）
- 指人的精神、性情、情感等。
- 镌铭（juān míng）
- 镌刻铭文，这里表示铭记功绩。
赏析
从文学手法上看，首联运用对比手法，‘舒啸别长亭’的洒脱与‘未得哺糟耻独醒’的高洁形成对照，生动地刻画了郑山斋先生的形象。颔联‘袖里双龙须此耀，人间只眼向谁青’采用比喻与反问的手法，将才华比作双龙，感叹世间知音难寻，加强了情感的表达。在情感表达方面，诗中既有对郑山斋先生的钦佩之情，如对其才华的肯定，又有一种对其怀才得遇的期待。在意境营造上，通过‘长亭’‘袖里双龙’等意象，营造出一种壮志待酬、临别感慨的氛围。主题思想上，主要是对郑山斋先生前往陕右的赠别，表达了对他的敬重与厚望，希望他在陕右能够秉持公正，建立功勋。
速览
《次韵见素司寇送大廷尉郑山斋先生之陕右二首 其二》是明代诗人湛若水的作品，主题为赠别诗、钦佩之情、壮志待酬、对比手法。偶因舒啸别长亭，未得哺糟耻独醒。 袖里双龙须此耀，人间只眼向谁青。 大经大法皆皇道，公是公非即性灵。 万里长城在君手，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品