再和桂洲公叠杏东观莲韵奉答来教二首 其二

译文

放声高歌充满着春天般的生机，我这老人急忙下台阶倒穿着鞋子迎接。马上就能听到多次赞叹还有余韵，哪里需要喝五斗酒来解除隔夜的醉意。呼唤孩子进入房间取来毛笔，起身登上文坛挥洒墨宝。如果说像苏东坡那样我怎敢当，只是在唱和之中能见到真情。

注释

倒屣（dào xǐ）

古人家居脱鞋席地而坐，争于迎客，将鞋穿倒。形容热情欢迎宾客。

三叹

多次感叹，形容赞叹的程度深。

宿酲（sù chéng）

犹宿醉，隔夜仍未醒的醉意。

毛颖

毛笔的别称。因唐韩愈作《毛颖传》以笔拟人，而得此称。

墨卿

墨的风趣说法，此处代指书写创作。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了一系列的动作描写，如‘下阶倒屣迎’‘呼儿入室取毛颖，起自登坛挥墨卿’，通过这些动作生动地展现出诗人的热情以及对诗兴大发、挥毫创作的急切。在情感表达方面，充满着对来客的热情欢迎之情，如‘高歌拍拍有春生，老我下阶倒屣迎’，把欢快热烈的氛围烘托出来；同时表达了对唱和之事的积极态度以及在唱和中体现出的真挚情感，‘若云坡老吾岂敢，惟于唱和见真情’，既谦虚又真切地道出唱和中的真意。在意境营造上，‘高歌拍拍有春生’营造出一种欢快、充满生机的氛围。主题思想围绕着唱和交流展开，展现出诗人对唱和活动的重视和从中收获的真情实感。

速览

《再和桂洲公叠杏东观莲韵奉答来教二首 其二》是明代诗人湛若水的作品，主题为热情好客、唱和诗、动作描写、真挚情感。高歌拍拍有春生，老我下阶倒屣迎。 便见三叹有馀韵，何须五斗解宿酲。 呼儿入室取毛颖，起自登坛挥墨卿。 若云坡老吾岂敢，…