溪行二首 其一

译文

拄着拐杖所到之处都看到天晴时的山景，山峰的景色和溪上的波光依次映入眼帘；小径上满是莓苔，人声寂静，只有婉转的画眉鸟叫声传来两三声。

注释

扶筇（fú qióng）

拄着竹杖。筇，一种竹子，可以做手杖。

次第

依次，按照顺序。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，简单勾勒出溪行途中所见之景。如‘扶筇到处见山晴，峰色溪光次第迎’，直接描绘出拄着拐杖看到的晴日山景，山光水色依次呈现，画面感很强。在情感表达上，通过描写静谧的景色，流露出一种闲适、恬淡之情。意境营造方面，构建出了一种清幽宁静的意境，‘满径莓苔人语静，画眉宛转两三声’，莓苔满径、人语寂静，只有画眉鸟的婉转叫声，给人以宁静清幽之感。主题思想上，表达了诗人对这种宁静的自然之景的喜爱与陶醉。

速览

《溪行二首 其一》是明代诗人张煌言的作品，主题为写景、闲适、清幽、恬淡。扶筇到处见山晴，峰色溪光次第迎；满径莓苔人语静，画眉宛转两三声。