南国

译文

云朵肥大湖泽之处正值深秋，南方的军旗又能在何处停留！美好的相聚偶然相逢却偏偏容易失去，美好的音讯即便频频传来恐怕最终也是虚幻！大海之中似乎有金银建造的宫阙，可是境外从来就没有麒麟凤凰栖息的洲岛。只可惜大汉朝廷给予特殊的礼遇，（藩王等）每每用白马歃血来向王侯盟誓。

注释

旌旄（jīng máo）

旗帜。古时多指军旗。

良会

美好的聚会。

频致

频频传来。致，送达、传来。

金银阙

用金银建造的宫阙，是想象中的华丽建筑。

麟凤洲

麒麟和凤凰栖息的洲岛，指代美好的地方，这里说不存在是表达一种失望。

异数

特殊的礼遇、待遇。

白马誓

古代盟誓的一种方式，用白马歃血盟誓。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘云肥’‘大泽’‘高秋’等景象，营造出一种宏大而又略带萧瑟的氛围，‘南国旌旄何处留’一句设问，引发读者思考。颔联中‘良会偶逢偏易失，好音频致恐终浮’运用对仗工整的手法，直接表达出对美好事物易逝、难以把握的感慨，富有哲理。颈联‘海中似有金银阙，域外曾无麟凤洲’一虚一实相对比，海上的金银阙是虚幻的想象，域外无麟凤洲是一种现实的认知，增强了诗歌的表现力。从情感表达来说，全诗蕴含着一种对现状的迷茫与不安，对美好事物的渴望与失落交织的复杂情感。在意境营造上，既有秋景的萧瑟，又有对远方虚幻景象的想象，整体意境开阔又带有淡淡的哀愁。主题思想上，可能是借景抒情，表达对某种政治局势或者人生境遇的感喟。

速览

《南国》是明代诗人张煌言的作品，主题为感时伤事、借景抒情、意境开阔、对仗工整。云肥大泽正高秋，南国旌旄何处留！ 良会偶逢偏易失，好音频致恐终浮！ 海中似有金银阙，域外曾无麟凤洲。 祗惜汉家悬异数，…