拟古三首 其三

译文

众多的虫子总是在秋天鸣叫，众多的鸟儿总是在夏天啼鸣；人活在百年的时光里，冷热（喻世态炎凉）忽然就交替变换。常常忧虑时运和命运不顺，荣耀的名声不能被我借用；时运和命运又算得了什么呢，治理国家大事贵在有权势的依托。心中的志向哪里是为了显达荣耀，身上的担子或许可以卸下；有感于此愁绪郁结心中，披衣起身观看夜色。高远的天空明月闪耀光辉，繁星散布在天空；希望敞开我微薄的衣衫，让幽深的情怀得到暂时的宣泄。

注释

炎凉（yán liáng）

这里指冷热，常用来比喻人情势利，反复无常。

倏（shū）

极快地，忽然。

乖（guāi）

不顺，不和谐。

经纶（jīng lún）

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

权藉（quán jiè）

犹权力，权柄。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法，以百虫吟秋、百鸟吟夏起兴，引出对人生的思考。在情感表达方面，诗中既有对时运命运的忧虑，又有对名利的超脱之感，两种情感交织。在意境营造上，通过描绘明月繁星的夜景，营造出一种幽远、静谧的氛围，衬托出诗人内心复杂的情感。主题思想上，表达了对人生的深刻感悟，对时运、名利的看法以及寻求内心解脱的愿望。诗中先从自然现象入手，进而深入到对人生境遇的感叹，最后以夜景下的自我释怀作结，层次分明，逻辑清晰。

速览

《拟古三首 其三》是明代诗人张煌言的作品，主题为感时运、叹人生、夜景诗、抒情诗。百虫恒吟秋，百鸟恒吟夏；人生百岁间，炎凉倏代谢。 常忧时命乖，荣名不相借；时命亦何尝，经纶贵权藉。 所志岂显荣，担负容…