绝命诗

译文

我年纪刚刚四十五岁，又正逢九月初七；国家大厦已经难以支撑，为正义而牺牲万事皆休。（注：古代“五九”指四十五岁）

注释

适

恰逢，正好。如‘适与野情惬，千山高复低。’

五九

这里指年龄为四十五岁，古人以乘法表示年龄。

成仁

为正义而牺牲生命。出自《论语·卫灵公》‘志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。’

赏析

从文学手法上看，这首诗语言直白简洁，直抒胸臆。没有过多华丽的辞藻修饰，以一种质朴的方式传达出诗人强烈的情感。在情感表达方面，充满了悲壮之情。诗中的‘大厦已不支’表达出对局势的绝望，大厦将倾，无力回天之感，而‘成仁万事毕’则表明诗人抱定了必死的决心，要为正义献身，这种情感凝重而深沉。在意境上，营造出一种山河破碎、日暮途穷的氛围，让读者深切感受到诗人所处环境的艰难与绝望。主题思想围绕着在国家危亡之际，个人对生死抉择的态度，展现出诗人为了心中的信念，不惧牺牲的英雄气概。

速览

《绝命诗》是明代诗人张煌言的作品，主题为悲壮、直抒胸臆、爱国、言志。我年适五九，复逢九月七；大厦已不支，成仁万事毕。