长相思 夜坐

译文

云彩暗淡无光，月亮模模糊糊。窗前的落叶被几阵风吹动。在这个时候，忧愁正十分浓重。恼恨轻易的离别，遗憾难以相逢。千言万语都只能在梦中诉说。醒来才发觉一切都是空的。

注释

黯澹（àn dàn）

阴沉、昏暗的样子。

朦胧（méng lóng）

不清楚、模糊的样子。

赏析

这首《长相思·夜坐》在文学手法上，采用了情景交融的方式。上阕通过描写黯淡的云、朦胧的月和窗前被风吹动的落叶这些景物，营造出一种孤寂、凄凉的意境，为下文的抒情做铺垫。下阕直抒胸臆，‘嗔易别，恨难逢’直白地表达出对离别的嗔怪和难逢的怨恨之情。在情感表达方面，整首词围绕着‘愁’字展开，将离别的愁苦和思念的惆怅表现得淋漓尽致。从主题思想来看，主要是表达对离别的伤感以及对重逢的渴望，反映出一种失落和无奈的情绪。意境上，整体呈现出一种孤寂、清冷、哀伤的氛围，使得读者能够深切感受到主人公内心的痛苦。

速览

《长相思 夜坐》是明代诗人高濂的作品，主题为思乡思亲、离别愁绪、夜景、抒情。云黯澹，月朦胧。 落叶窗前几阵风。 此时愁正浓。 嗔易别，恨难逢。 万语千言说梦中。 觉来都是空。