绣带子 锦带

译文

翠色柔软的锦带在花丛中轻轻颤动。粉色均匀地分布在深浅不同的红色花朵上。恍惚间仿佛看到仙女在花丛外，锦带在香风中舞动。锦带花向着蒙蒙细雨开放。像佳人翻动翠袖，似乎在悲泣自己美好的容颜。美人特意在清晨前来攀折，是怜惜它如同飘蓬般的命运。

注释

飞琼

传说中的仙女名。出自《汉武帝内传》等，常被用来形容女子的美丽或仙女形象，这里用来比喻锦带花如同仙女般美丽动人。

飘蓬

飘飞的蓬草，比喻漂泊不定的生活或命运。在这里指锦带花的命运如同飘蓬，暗示其脆弱、易消逝的特点。

赏析

这首词在意境上描绘出一幅柔美而略带忧伤的画面。词中描绘锦带花的形态与周围环境，如‘翠软颤芳丛。粉匀深浅红’，从颜色和姿态入手，生动地展现出锦带花的娇艳，构建出一种清新秀美的画面。‘恍惚飞琼花外，绣带舞香风’运用了想象（虚写）的手法，将锦带花比作天上的仙女在舞动，增加了画面的灵动性和奇幻感。而‘翻翠袖、似泣芳容’则把锦带花拟人化，赋予其佳人般的情感，仿佛在为自己的命运悲泣，这一手法的运用使得锦带花具有了人格化的魅力和情感。从情感表达上看，既有对锦带花的喜爱之情，又有对它如同飘蓬般命运的怜惜。主题思想围绕着锦带花展开，通过对锦带花的描写，表达出对美好事物的珍惜与同情。

速览

《绣带子 锦带》是明代诗人高濂的作品，主题为咏物、拟人、怜惜、清新。翠软颤芳丛。 粉匀深浅红。 恍惚飞琼花外，绣带舞香风。 开向雨蒙蒙。 翻翠袖、似泣芳容。 佳人著意，晓来攀折，为惜飘蓬。