谒金门 黄葵

译文

心中倾慕太阳。怀着一点默默的忠诚。它有着冷艳寒素的姿容，散发着如酿蜜般的香气。整日里倾慕眷恋。任凭风吹霜露洗涤。惭愧的是自己只剩下一片赤诚之心。可是它与春天的百花不同而有色彩，花开花落又有谁曾怜惜过它呢？

注释

倾日

向往太阳。倾，有向往、钦慕的意思。

孤忠

忠贞自持，不求人体察的节操。

冷艳

形容花耐寒而艳丽。也指耐寒而艳丽的花或人物冷傲而美艳。

向慕

向往仰慕。

风欺露涤

遭受风吹和霜露的洗涤，形容环境的恶劣。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了拟人的手法，如‘心倾日’‘一点孤忠默默’，将黄葵比作忠诚的臣子，赋予黄葵以人的情感和品质，生动形象地表现出黄葵对太阳的倾慕与忠诚。在意境营造方面，‘冷艳寒姿香酿蜜’勾勒出黄葵冷而艳的姿态和散发香气的形象，营造出一种孤高、清冷的意境。情感表达上，词中传达出黄葵的孤独、忠诚以及不被人怜惜的哀怨之情，也可能是作者借黄葵自比，抒发自己虽有赤诚之心却不被赏识、孤独寂寥的心境。主题思想围绕着黄葵的品质和境遇展开，展现了黄葵在世间的独特存在与不被理解的悲哀。

速览

《谒金门 黄葵》是明代诗人高濂的作品，主题为托物言志、孤高、哀怨、借物抒情。心倾日。 一点孤忠默默。 冷艳寒姿香酿蜜。 向慕怜朝夕。 一任风欺露涤。 愧人剩有心赤。 可是不同春有色。 开落谁曾惜。