天仙子 风仙
茸茸花颤秋深浅。
金凤斜飞满庭院。
摇弄西风故敢开，解桃愁，分杏怨。
不让春光红一片。
玉人松却黄金钏。
绕丛攀折黄昏倦。
捣向金盆色更奇，傍夜深，争笑卷。
朝看玉指猩红撚。
金凤斜飞满庭院。
摇弄西风故敢开，解桃愁，分杏怨。
不让春光红一片。
玉人松却黄金钏。
绕丛攀折黄昏倦。
捣向金盆色更奇，傍夜深，争笑卷。
朝看玉指猩红撚。
译文
凤仙花毛茸茸的花朵在或深或浅的秋意中颤动。金凤凰般的花朵斜斜地飞满庭院。在西风中摇摆摆弄着，所以才敢于开放，化解桃花的愁绪，分担杏花的哀怨。不让春天的景色独占一片红色。美人放松了黄金手镯，绕着花丛攀爬折取花朵直到黄昏而疲倦。把它捣在金盆之中颜色更加奇妙，临近深夜，争着笑看卷起花瓣。早晨看到如玉的手指被染成猩红色捻着花瓣。
注释
- 茸茸（róng róng）
- 形容花草丛生的样子。
- 金钏（chuàn）
- 金手镯。
- 撚（niǎn）
- 同‘捻’，用手指搓转。
赏析
这首《天仙子·风仙》在意境上描绘出一幅充满生机又带有几分寂寥的秋景图。以凤仙花为主体，展现出秋意渐浓时凤仙花盛开的景象，既有其独自盛开的勇敢，又有与春花争艳的自信，同时融入美人折花、捣花等行为，使画面动静结合。从写作手法来看，运用了拟人的手法，如‘摇弄西风故敢开，解桃愁，分杏怨’，将凤仙花赋予人的情感与动作，形象地写出它在秋景中的独特姿态，仿佛它能理解春花的愁怨并敢于在秋天绽放属于自己的色彩。在情感表达上，作者对凤仙花有着一种欣赏与喜爱之情，既欣赏它在秋季盛开的独特性，又喜爱它艳丽的色彩。主题思想上，通过对凤仙花的描写，表现出一种对自然之美的热爱，以及对凤仙花这种在秋季仍能绽放的生命力量的赞美。
速览
《天仙子 风仙》是明代诗人高濂的作品，主题为咏物、秋景、拟人、喜爱。茸茸花颤秋深浅。 金凤斜飞满庭院。 摇弄西风故敢开，解桃愁，分杏怨。 不让春光红一片。 玉人松却黄金钏。 绕丛攀折黄昏…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品