明月棹孤舟 茗花
香浮碧月花浮玉。
蕊抱檀、心枝扑簌。
偏傲霜寒，为怜露白，更不较开迟速。
水畔依依林畔竹。
自不染、些儿尘俗。
待得春回，香芽抽叶，煮蟹子松烟熟。
蕊抱檀、心枝扑簌。
偏傲霜寒，为怜露白，更不较开迟速。
水畔依依林畔竹。
自不染、些儿尘俗。
待得春回，香芽抽叶，煮蟹子松烟熟。
译文
明月下划着孤舟，看那茶花花枝。
花香浮于青碧的月色下，花朵如美玉般浮现。
花蕊簇拥着檀色的花心，花枝簌簌轻摇。
偏偏傲视寒霜，因为怜惜白露，更不计较开花的早晚。
在水边依依相伴着树林边的翠竹。
自身不沾染一点世俗的尘埃。
等到春天回来，香嫩的芽抽出叶片，煮茶时就像煮蟹眼一样沸腾，松烟袅袅茶香已熟。
注释
- 棹（zhào）
- 划船的一种工具，形状和桨差不多；此处用作动词，划船。
- 扑簌（pū sù）
- 形容物体轻落或抖动的样子。
- 檀（tán）
- 浅红色，这里指花蕊的颜色。
赏析
这首词在意境上营造出一种清幽、高洁的氛围。明月、孤舟的背景设定，为整首词奠定了一种静谧的基调。通过描写茗花的姿态、品性，展现出一种遗世独立的美感。
在写作手法上，词中运用了拟人手法，如‘偏傲霜寒，为怜露白，更不较开迟速’，赋予茗花以人的情感与态度，生动地表现出茗花不畏寒霜、怜惜露水且不计较开花早晚的高洁品质。同时，‘香浮碧月花浮玉’运用了比喻，将花朵比作玉，形象地写出花朵的晶莹剔透。
情感表达方面，词人借对茗花的赞美，表达了自己对高洁品质的向往与追求，也透露出一种超脱尘世的情怀。主题思想上，以茗花为核心，传达出一种对美好、高洁事物的喜爱与珍视，同时也可能暗示了词人自身对保持纯净内心、不与世俗同流合污的坚持。
速览
《明月棹孤舟 茗花》是明代诗人高濂的作品，主题为咏物、高洁、清幽、拟人。香浮碧月花浮玉。 蕊抱檀、心枝扑簌。 偏傲霜寒，为怜露白，更不较开迟速。 水畔依依林畔竹。 自不染、些儿尘俗。 待得春…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品