法驾导引曲 上建保祥斋，仁寿宫中灵幡结瑞，应制五阕 其二

译文

宝幡相结，宝幡相结，神奇巧妙如同上天造化之功。锦带盘旋环绕好似双凤起舞，彩色的旗旒弯曲如同九条蟠龙。在缥缈的风中追逐着神灵之风。

注释

幡（fān）

一种垂直悬挂的长幅旗帜。

旒（liú）

古代旌旗下边或边缘上悬垂的装饰品。

缥缈（piāo miǎo）

形容隐隐约约，若有若无的样子。

赏析

这首小词在意境上营造出一种神秘而华丽的氛围。宝幡的形象构建起一个充满祥瑞与奇幻色彩的场景，锦带和彩旒的描写进一步增添了画面的华丽感，‘双舞凤’‘九蟠龙’的比喻使宝幡的形态更加生动形象，仿佛具有了生命力，而‘缥缈逐灵风’则给整个画面增添了灵动性与神秘性。从写作手法来看，词中运用了反复的手法，‘宝幡结，宝幡结’强调了宝幡这一主体事物，引起读者的注意。同时运用比喻，把锦带比作舞凤，彩旒比作蟠龙，使静态的事物有了动态的美感。在情感表达上，主要是表达对宝幡所呈现出的祥瑞之象的惊叹与赞美之情，这种祥瑞之象也暗示着宫廷中的祥和与美好，主题思想围绕着宫廷中的祥瑞之景展开，展现出宫廷生活中的华丽与神圣的一面。

速览

《法驾导引曲 上建保祥斋，仁寿宫中灵幡结瑞，应制五阕 其二》是明代诗人夏言的作品，主题为宫廷诗、祥瑞、华丽、比喻。宝幡结，宝幡结，神巧示天工。 锦带盘盘双舞凤，彩旒曲曲九蟠龙。 缥缈逐灵风。