法驾导引曲 上建保祥斋，仁寿宫中灵幡结瑞，应制五阕 其三

译文

天帝之神降临了，天帝之神降临了，天上的仙乐从重重云霄飘落而下。十面灵霓旗帜与苍色的雾气相凝结，九华美的羽盖随着翠云飘扬。庄严恭敬地接受万灵朝拜。

注释

霓幡（ní fān）

一种绘有霓虹色彩的旗帜，多用于宗教或神话场景的描述中，在这里是形容旗帜的华美与奇幻。

羽盖（yǔ gài）

以羽毛装饰的车盖或伞盖，常被视为祥瑞之物，在诗中描绘出一种华丽且神圣的形象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆又神秘奇幻的氛围。通过描写帝神降临的场景，展现出天上仙境的非凡气象。在写作手法上，运用了反复的手法，如‘帝神降，帝神降’，强调帝神降临这一重要事件，增强了诗歌的节奏感和感染力。诗中通过‘十灵霓幡’‘九华羽盖’等具体形象的描绘，勾勒出一幅充满神话色彩的画面，给读者以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，主要传达出一种对帝神的崇敬之情，这种崇敬在描绘万灵朝拜的‘肃肃’之态中得以深化。主题思想围绕着帝神的降临以及万灵朝拜展开，体现出对神秘的天界权威的尊崇。

速览

《法驾导引曲 上建保祥斋，仁寿宫中灵幡结瑞，应制五阕 其三》是明代诗人夏言的作品，主题为应制诗、神话、崇敬、庄严。帝神降，帝神降，天乐下丛霄。 十灵霓幡苍雾结，九华羽盖翠云飘。 肃肃万灵朝。