法驾导引曲 辛丑夏，仁赛宫醮坛鹤降，应制五阕 其一

译文

白鹤飞下，白鹤飞下，远远地从九天之上而来。圆圆的头顶上有着如千年火焰般的丹砂，修长的腿胫上有着如万年苔藓般的紫甲。这玉质的骨架本就属于仙胎。

注释

醮坛（jiào tán）

道士祭神的坛场。

应制（yìng zhì）

由皇帝下诏命而作文赋诗的一种活动。

丹砂（dān shā）

即朱砂，矿物名，色鲜红，可入药，也可作颜料等。这里用来形容白鹤头顶的颜色。

修胫（xiū jìng）

修长的小腿。这里指白鹤的腿胫。

紫甲（zǐ jiǎ）

这里指白鹤腿胫上紫色的部分。

赏析

这首小词在意境上营造出一种神秘而超凡的氛围。通过描写白鹤从九天飞下的情景，给人一种高远、空灵之感。写作手法上，开篇以‘白鹤下，白鹤下’的反复手法，强调了白鹤下降这一画面，增强了诗歌的节奏感与表现力。从用词来看，‘圆顶’‘修胫’准确地描绘出白鹤的外形特征，‘丹砂千岁火’和‘修胫紫甲万年苔’运用比喻的手法，将白鹤的丹砂顶比作千岁火，胫上的紫甲比作万年苔，形象生动地展现出白鹤的不凡与神秘。在情感表达方面，字里行间流露出对这只非凡白鹤的惊叹与崇敬之情，主题思想围绕着对这一祥瑞之兆（鹤降）的赞美，体现出一种对神秘仙境与祥瑞的向往。

速览

《法驾导引曲 辛丑夏，仁赛宫醮坛鹤降，应制五阕 其一》是明代诗人夏言的作品，主题为咏物、祥瑞、崇敬、空灵。白鹤下，白鹤下，遥自九天来。 圆顶丹砂千岁火，修胫紫甲万年苔。 玉骨本仙胎。