大江东去 其五 再咏葡萄

译文

一种有灵气的植株，细细抚摸把玩，不像是人间的东西。弯曲高耸的枝干连着茂密的叶子，风雨暗暗在墙壁上滋生。明亮的果实像悬挂的珠子，汇聚的景象如同串起来一样，每一颗都凝结着霜雪。交梨火枣（两种仙果），品评起来也不能被称作杰出（与葡萄相比）。极为喜爱它盛放在白玉盘中，被黄金笼子贮存，在华美的筵席上散发清冷光辉。清凉沁入诗人的心脾如同甘露般清爽，使衣上的灰尘也消散。它仿佛在玉女的盆中，仙人掌上，简直让人想要披散黑发（像仙人般自在享受）。深夜的沧海，像是骊龙吐出了明月（把葡萄比作骊龙吐出的明珠）。

注释

偃蹇（yǎn jiǎn）

高耸的样子，此处形容葡萄枝干弯曲高耸。

的的（dì dì）

鲜明、明亮的样子。

交梨火枣

道教所说的两种仙果，这里用于和葡萄作比较。

瑶席

华美的筵席。

骊龙（lí lóng）

古代传说中黑色的龙，传说骊龙颔下有宝珠。

赏析

从文学手法上看，此词运用了比喻、对比等手法。将葡萄比作'灵株'，把葡萄果实比作'悬珠' '霜雪' '骊龙吐出的明月'等，形象地描绘出葡萄的形态和神韵。如'交梨火枣，品题未许称杰'一句通过与传说中的仙果对比，突出葡萄的独特。在意境营造方面，词中既有风雨暗生墙壁的动态感，又有葡萄果实颗颗悬垂的静态美，动静结合。词中描绘的白玉盘、黄金笼、瑶席、玉女盆、仙人掌等意象，营造出一种华丽又奇幻的意境。在情感表达上，通过对葡萄的细致描写和高度赞美，表达出作者对葡萄的喜爱之情。主题思想上，借对葡萄的描写，体现出对美好事物的欣赏与向往。

速览

《大江东去 其五 再咏葡萄》是明代诗人夏言的作品，主题为咏物、喜爱、华丽、奇幻。一种灵株，细摩挲、不似人间之物。 偃蹇虬枝连密叶，风雨暗生墙壁。 的的悬珠，汇景如贯，颗颗凝霜雪。 交梨火枣，品题未许…