减字木兰花 漫成二阕 其一

译文

晴朗天空中的云朵高高耸立。万千层叠的奇异山峰在天上出现。傍晚的风清凉宜人。一阵红荷花的香气从水面传来。坐在这里没有暑气。昨夜北山不知何处下了雨。时节如流水般逝去。明天西风吹起又将报告秋天的到来。

注释

突兀（tū wù）

高耸的样子。

红蕖（hóng qú）

红荷花。蕖，芙蕖，即荷花。

无暑

没有暑气，感觉清凉。

节去

时节离去，指时光流逝。

赏析

从文学手法上看，上阕主要运用了描写的手法，‘晴云突兀。万迭奇峰天上出。’通过对晴云如同奇峰的描写，给人一种壮观而奇特的画面感，‘晚吹清凉。一阵红蕖水面香。’则从触觉和嗅觉两个角度描写了傍晚的清凉和荷花的香气，画面感十足且富有层次感。情感表达上，整体有一种闲适与淡淡的感怀。诗人在描绘美景时享受着当下无暑的惬意，同时‘节去如流。明日西风又报秋。’又流露出对时光匆匆流逝的感慨。在意境营造方面，前两句营造出一种天上奇景的壮阔意境，后两句描绘出一幅清新的夏日傍晚水边图，而最后又转为一种略带萧瑟的秋意将至的意境。主题思想围绕着对自然景色的欣赏以及对时光流逝的叹惋。

速览

《减字木兰花 漫成二阕 其一》是明代诗人夏言的作品，主题为写景、感怀、闲适、时光叹。晴云突兀。 万迭奇峰天上出。 晚吹清凉。 一阵红蕖水面香。 坐来无暑。 昨夜北山何处雨。 节去如流。 明日西风又报秋。