减字木兰花 其九 送林员外应亮

译文

在文渊阁之中，你撰写制诰文稿才华出众，令人羡慕。在少谷堂的东边，你出口成章曾经让四座的人为之惊叹。在南宫任职的身影，白天荣归故乡如同衣锦还乡般荣耀。作为北方朝廷中的儒雅英才，如今用文章来报答圣明的君主。

注释

制草

诏令文书的草稿。

南宫

指尚书省，为古代官署名。

北阙

古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，这里代指朝廷。

昼锦

白天穿着锦绣衣裳，喻指富贵还乡。出自《史记·项羽本纪》中的‘富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者！’

儒英

谓饱学的儒士。

赏析

从文学手法上看，本词运用了白描的手法，如“文渊阁里”“少谷堂东”等句，简单勾勒出地点，使场景清晰呈现。在情感表达方面，字里行间充满了对林员外应亮的赞美之情，通过描述他在文渊阁制草的雄才、少谷堂出语惊人来表现他的才华横溢，又以“白日还乡夸昼锦”来强调他的荣耀。在意境营造上，通过这些地点和事件的描述，营造出一种充满才华和荣耀的氛围。主题思想则是对林员外应亮才华和功绩的赞美以及对他报效朝廷的肯定。词的上阕主要是对林员外昔日才华的回顾，下阕则着眼于他现在的荣耀还乡以及报效朝廷。整体简洁而有力地塑造出一个才华出众、荣耀加身且忠心报国的人物形象。

速览

《减字木兰花 其九 送林员外应亮》是明代诗人夏言的作品，主题为赞美人、才华横溢、报效朝廷、荣耀还乡。文渊阁里。 制草才雄长羡子。 少谷堂东。 出语曾惊四座中。 南宫吏影。 白日还乡夸昼锦。 北阙儒英。 今把文章答圣明。