渔家傲 其八 感述丁酉七月

译文

一个普通的书生有幸遇到圣明的君主。十年间所上的谏书人们争着看。满目的艰难风波全然不顾。一心想要成为中流砥柱，也曾经独自阻挡住那汹涌的狂澜。孤单的忠诚长时间被奸邪之人嫉妒。君主的恩情深重难以抛舍。明天辞官的时候还要再次上疏。上天应该会准许，就像白色的玉圭免受苍蝇的玷污。

注释

谏草（jiàn cǎo）

谏书的草稿。古时臣子向君主进谏的奏章。

砥柱（dǐ zhù）

山名，在河南三门峡东，像柱石一般挺立在黄河急流之中，比喻能担当重任、起中坚作用的人或力量。

孤忠（gū zhōng）

忠心耿耿而得不到支持。

青蝇（qīng yíng）

苍蝇，比喻进谗言的小人。

白圭（bái guī）

白色的玉圭，古代一种玉器，这里比喻自身的高洁品质。

赏析

从文学手法上看，首句‘一介书生逢圣主’直抒胸臆，点明自己的身份与所遇的君主，‘十年谏草人争睹’则从侧面烘托出自己谏书的影响力，‘满目风波浑不顾。思砥柱。也曾独障狂澜住’通过形象的‘风波’‘砥柱’‘狂澜’等意象，运用比喻手法，将政治上的艰难险阻比作风波、狂澜，而自己如同砥柱一般，生动地写出自己在政治中的抗争姿态。在情感表达方面，既有曾经在政治中有所作为的自豪，‘也曾独障狂澜住’一句尽显这种情绪；又有对奸邪之人嫉妒自己的愤懑，‘孤忠久被奸邪妒’直接表达出这种愤怒；还有对君主恩情的难以割舍，‘君恩深重难抛去’体现出复杂的情感纠结。在意境营造上，通过描绘风波、砥柱等景象，营造出一种动荡而又坚定的氛围。主题思想上，反映了在复杂的官场环境中，正直之士的遭遇、矛盾心理以及对自身高洁品质的坚守。

速览

《渔家傲 其八 感述丁酉七月》是明代诗人夏言的作品，主题为感事抒怀、仕途坎坷、忠君爱国、奸邪当道。一介书生逢圣主。 十年谏草人争睹。 满目风波浑不顾。 思砥柱。 也曾独障狂澜住。 孤忠久被奸邪妒。 君恩深重难抛去。 …