浪淘沙令 二阕 其二

译文

世间的事情确实难以依靠。实在是可叹人情世故。满脸笑容里暗藏着心机。只是因为一点点微小的得失，就丧失了一生的操守。整天从早到晚辛苦地像苍蝇一样到处钻营。开合纵横（指用尽各种手段）。随随便便就为了像蜗牛角那样微小的利益而相互争斗。开口向人谈论义与利的时候，又有谁能分得清楚呢。

注释

喑藏（yīn cáng）

暗中隐藏。喑，本义为小儿哭泣不止，这里表示暗中的意思。

蝇营（yíng yíng）

像苍蝇一样到处钻营，比喻为追求名利而到处奔走钻营。出自《诗经·小雅·青蝇》‘营营青蝇，止于樊。’

开阖（kāi hé）

这里指施展手段。开阖本指开合，如门户的开闭，后引申为多种意思，如操纵、运用等。

蜗角（wō jiǎo）

蜗牛的角，比喻微小之地，出自《庄子·则阳》中的‘有国于蜗之左角者，曰触氏；有国于蜗之右角者，曰蛮氏，时相与争地而战，伏尸数万。’

赏析

从文学手法上看，这首词运用了比喻的手法，如‘一团笑里喑藏兵’将人心的险恶比作笑容背后藏着兵器，形象地写出了人心的复杂与阴险；‘等闲蜗角便相争’把人们争夺的微小利益比作蜗牛角，生动地表现出人们为了蝇头小利而纷争的可笑。在情感表达方面，词中充满了对世态炎凉、人情险恶的感叹与批判，如‘堪叹人情’直接表达出对人情的叹息。在意境营造上，通过对人们为了利益钻营、争斗的描写，营造出一种世俗、功利、险恶的氛围。主题思想上，深刻地揭示了当时社会中人们为了利益不择手段、义利不分的丑恶现象，表达了对这种社会风气的不满与批判。

速览

《浪淘沙令 二阕 其二》是明代诗人夏言的作品，主题为叹世情、批判、写人心、讽世态。世事信难凭。 堪叹人情。 一团笑里喑藏兵。 只为区区微得失，丧了平生。 日夕苦蝇营。 开阖纵横。 等闲蜗角便相争。 开…