画堂春 春思

译文

春天到来常常惹起春愁。没来由地情思绵远悠长。芳草繁茂杂乱地长满了汀洲。害怕登上高楼（望景添愁）。向南望去是千里碧云，一湾绿水向东流去。和谁相约去买来木兰舟。载着美酒一同游玩。

注释

萋迷（qī mí）

形容草木茂盛、杂乱的样子。

汀洲（tīng zhōu）

水中小洲。

木兰舟

木兰树所制的船，这里是一种美好的船的代称，常出现在诗词中表示高雅的游玩工具。

赏析

从文学手法上看，上阕开篇‘春来长是为春愁’直接点明主旨，‘长是’强调春愁的频繁。‘无端脉脉悠悠’中‘无端’一词写出愁绪的无端而生，‘脉脉悠悠’则把那种无形的愁绪具象化，如同绵长的丝线。下阕‘千里碧云南望，一湾绿水东流’采用了对仗手法，视野由远及近，一‘望’一‘流’动静结合，描绘出一幅开阔又略带惆怅的画面。在情感表达方面，整首词表达出一种浓郁的愁思，既有对春天的愁情，又有一种孤独寂寞之感，渴望有人相伴游玩来驱散愁绪。在意境营造上，通过描写萋迷的芳草、千里碧云、一湾绿水等景象，营造出一种孤寂、幽远、略带哀伤的意境。主题思想围绕着春愁展开，展现了词人在春天里的孤独和对有人相伴同游的向往。

速览

《画堂春 春思》是明代诗人夏言的作品，主题为春愁、孤寂、写景、抒情。春来长是为春愁。 无端脉脉悠悠。 萋迷芳草遍汀洲。 怕上高楼。 千里碧云南望，一湾绿水东流。 与谁约买木兰舟。 载酒同…