浣溪沙 暮入詹事府访崔后渠学士二阕 其三

译文

还记得当初路过邺城的时候，在后渠亭上随意地题下名字。无数修长的竹子环绕着亭台的檐柱。（我）一个字也不曾与官府有书信往来，历经十年才得以见到先生，在玉堂相对（之时）有着无尽的情谊。

注释

邺城（yè chéng）

古地名，是中国古代著名的都城之一，旧址在今河北临漳县西、河南安阳市北郊一带。

檐楹（yán yíng）

屋檐和堂前的柱子，这里指亭台建筑的相关部分。

政府

这里指官府、衙门，古代官员办公理政之处。

玉堂

官署名，此处应指崔后渠所在之处，也可表示高雅的场所。

赏析

这首词在文学手法上较为平实自然，以叙事起笔，通过回忆往昔路过邺城在后渠亭题名之事，引出下文。在情感表达上，蕴含着一种久别重逢的感慨，从‘一字不曾通政府，十年始得见先生’可看出，作者多年未与官场有联系，而经过漫长的十年才见到友人崔后渠，这里既有时光匆匆之感，也有对重逢的珍惜。在意境营造方面，‘万竿修竹绕檐楹’一句勾勒出一幅清幽雅致的画面，以竹子环绕亭台的景象烘托出一种静谧、高雅的氛围。主题思想上，主要表达了对旧时光的怀念和对友人重逢的喜悦之情。整体词风淡雅，用简洁的语句传达出丰富的情感内涵。

速览

《浣溪沙 暮入詹事府访崔后渠学士二阕 其三》是明代诗人夏言的作品，主题为叙事、怀人、重逢、淡雅。记得当时过邺城。 后渠亭上漫题名。 万竿修竹绕檐楹。 一字不曾通政府，十年始得见先生。 玉堂相对有余情。