浣溪沙 其十六 寄赠高云川侍御按闽

译文

在朝廷之上曾经见过您像董仲舒那样精彩的文章。在丹凤楼前就已经认识您了。果然您就如同雕鹗一样从平凡尘世中脱颖而出。您在两浙骑着骢马巡查使得豺狼虎豹般的恶势力遁逃，到三山一带执辔前行连岛夷都有所听闻。希望您能用经术来建立特殊的功勋。

注释

雕鹗（diāo è）

雕与鹗。猛禽。常比喻奸佞小人或勇猛的人，此处指高云川侍御如同勇猛之人从平凡中脱颖而出。

乘骢（chéng cōng）

《后汉书·桓典传》记载桓典为御史，‘常乘骢马，京师畏惮，为之语曰：“行行且止，避骢马御史。”’后因以‘乘骢’喻指侍御史。

揽辔（lǎn pèi）

挽住马缰。此处表示高云川侍御到各地进行治理巡查等活动。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了用典的手法，如‘大廷曾见董生文’，借董仲舒的文章才华来赞誉高云川侍御的才华横溢，使人物形象一开始就显得不凡。在情感表达方面，整首词充满了对高云川侍御的崇敬与赞美之情。通过描述他的政绩，如‘两浙乘骢豺虎遁，三山揽辔岛夷闻’，体现出他治理地方的能力，字里行间洋溢着钦佩之意。在意境营造上，塑造出一种英气勃勃、正义凌然的氛围，让人感受到主人公的威严和魄力。主题思想围绕着对高云川侍御的高度评价展开，既有对他文学才华的肯定，也有对他在地方治理方面的政绩的褒扬，并且表达了对他未来建立更多功勋的期望。

速览

《浣溪沙 其十六 寄赠高云川侍御按闽》是明代诗人夏言的作品，主题为赞美人、用典、政绩、崇敬。大廷曾见董生文。 丹凤楼前已识君。 果然雕鹗出风尘。 两浙乘骢豺虎遁，三山揽辔岛夷闻。 好将经术策奇勋。