千秋岁 其一 贺渐斋生辰
西山雨后。
枕簟新凉透。
华月满空如白昼。
锦堂明绛蜡，瑞蔼飘金兽。
听金缕，千秋一曲为公寿。
六七丈天儿，不数燕山宝。
长安夜，今朝酒。
莫惜醉如泥，杯到休停手。
如公少，人间五福兼而有。
枕簟新凉透。
华月满空如白昼。
锦堂明绛蜡，瑞蔼飘金兽。
听金缕，千秋一曲为公寿。
六七丈天儿，不数燕山宝。
长安夜，今朝酒。
莫惜醉如泥，杯到休停手。
如公少，人间五福兼而有。
译文
西山在一场雨之后，枕席刚刚有清凉透进来。华丽的月亮布满天空如同白昼。华美的厅堂中点着明亮的红烛，祥瑞的云气在香炉上飘绕。听着《金缕曲》，这一曲千秋之乐是为您祝寿。您就像六七丈的天儿（此处可能是形容人物非凡），不必去数燕山的珍宝。长安的夜晚啊，就在今朝饮酒。不要吝惜喝得烂醉如泥，杯子到了面前就不要停手。像您这样的人很少，人间的五福都兼而有之。
注释
- 枕簟（zhěn diàn）
- 枕席。簟，竹席。
- 绛蜡（jiàng là）
- 红烛。绛，大红色。
- 金缕（jīn lǚ）
- 此处应指《金缕曲》，曲调名，多用作祝寿等喜庆场合。
- 金兽（jīn shòu）
- 兽形的香炉。
- 五福（wǔ fú）
- 《尚书·洪范》中提到的五福为长寿、富贵、康宁、好德、善终。这里指渐斋拥有多种福分。
赏析
从文学手法上看，上阕通过描写西山雨后的清凉、华月当空、锦堂绛蜡、瑞蔼金兽等景象，营造出一种华丽、祥瑞的氛围，为人物生辰增添了喜庆的色彩，属于典型的以景衬情。其中‘华月满空如白昼。锦堂明绛蜡，瑞蔼飘金兽’几句，用词华丽，对仗工整，描绘出一幅精美的画面。情感表达上，整首词表达出对渐斋生辰的祝贺之情，从‘千秋一曲为公寿’以及后面劝酒的词句‘莫惜醉如泥，杯到休停手’等可以看出，情感真挚而热烈。在意境营造方面，既有自然之景如西山雨后的清新凉爽，又有室内的华丽富贵之景，两者结合，给人一种既高雅又喜庆的感觉。主题思想明确，就是为渐斋贺寿，盛赞渐斋如同拥有人间五福之人，表达对他的敬重与祝福。
速览
《千秋岁 其一 贺渐斋生辰》是明代诗人夏言的作品，主题为贺寿、写景、喜庆、华丽。西山雨后。 枕簟新凉透。 华月满空如白昼。 锦堂明绛蜡，瑞蔼飘金兽。 听金缕，千秋一曲为公寿。 六七丈天儿，不数燕山宝…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品