临江仙 其二 寿黄畸亭副郎七十

译文

山谷老人七十岁的时候，在百花潭上悠闲自在地游玩。石亭和草阁紧挨着江水。携带琴与野鹤相伴，把坐席移到沙鸥旁边。东浙地区的百姓思念像邵父一样的黄畸亭副郎，他的美好名声留在了尚书省。用一瓢春酒在山林中沉醉。神仙就在人间行走，何必去寻访瀛洲仙境呢。

注释

优游

悠闲自得的样子，出自《诗·大雅·卷阿》‘伴奂尔游矣，优游尔休矣。’

枕江流

枕，靠近、临。枕江流即靠近江水的意思，表示石亭草阁的地理位置。

甘棠

木名，即棠梨。在古代诗词中常用‘甘棠’来表示对贤官的赞美和怀念，典故出自《诗经·召南·甘棠》。

邵父

这里指像邵信臣那样的贤明官员，是对黄畸亭副郎的赞誉。

画省

指尚书省，汉代尚书省以胡粉涂壁，紫素界之，画古烈士像，故别称‘画省’。

赏析

从文学手法上看，上阕运用了意象组合的手法，通过描绘山谷老人的悠游之态，如‘百花潭上优游’‘携琴随野鹤，移席傍沙鸥’，构建出一幅闲适惬意的画面，其中‘携琴’‘野鹤’‘沙鸥’等意象的运用，增添了一种出世的自在感。情感表达上，字里行间流露出对黄畸亭副郎闲适生活的羡慕与赞美之情。在意境营造方面，营造出一种静谧、悠闲、远离尘嚣的意境，仿佛将读者带入到那个有着江水、亭阁、野鹤沙鸥的宁静世界。主题思想上，借对黄畸亭副郎七十寿辰的祝贺，表达对其品德和生活态度的推崇。

速览

《临江仙 其二 寿黄畸亭副郎七十》是明代诗人夏言的作品，主题为祝寿、闲适、赞贤、隐逸。山谷老人年七十，百花潭上优游。 石亭草阁枕江流。 携琴随野鹤，移席傍沙鸥。 东浙甘棠思邵父，角极画省名留。 一瓢春酒醉…