少年游 其三 怀桂洲书院
旧筑草堂，周遭碧水，宛在象山阳。
二十四岩，花明竹媚，真个是仙乡。
洲渚玲珑江草碧，鸥鹭自成行。
静倚吟筇，闲移钓艇，万事罢思量。
二十四岩，花明竹媚，真个是仙乡。
洲渚玲珑江草碧，鸥鹭自成行。
静倚吟筇，闲移钓艇，万事罢思量。
译文
以前修筑的草堂，周围环绕着碧绿的湖水，就好像在象山的南面。二十四座山岩，鲜花明媚竹子妩媚，真是如同神仙居住的地方。江中的小洲精致小巧，江草碧绿，鸥鹭自然成行。安静地靠着竹杖，悠闲地移动钓鱼的小船，把世间万事都不再去思考。
注释
- 周遭（zhōu zāo）
- 周围，四周。
- 宛在（wǎn zài）
- 仿佛在，好像在。
- 吟筇（yín qióng）
- 诗人的手杖。筇，一种竹，实心，节高，宜于作拐杖。
赏析
从文学手法上看，此词多处运用白描手法，如“旧筑草堂，周遭碧水”“洲渚玲珑江草碧，鸥鹭自成行”，简洁明快地勾勒出桂洲书院周围的景色。在情感表达方面，字里行间流露出对桂洲书院的怀念之情，描绘出一幅宁静美好的画面，表现出词人对往昔在书院生活或书院景致的眷恋。在意境营造上，通过描写碧水、花竹、洲渚、鸥鹭等景物，营造出一种清幽、闲适、宛如仙境般的意境。主题思想围绕对桂洲书院的怀恋展开，怀念那曾经美好的所在，同时也传达出一种超脱尘世，希望远离世事纷扰的心境。
速览
《少年游 其三 怀桂洲书院》是明代诗人夏言的作品，主题为怀恋、清幽、闲适、白描。旧筑草堂，周遭碧水，宛在象山阳。 二十四岩，花明竹媚，真个是仙乡。 洲渚玲珑江草碧，鸥鹭自成行。 静倚吟筇，闲移钓艇，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品