苏武慢 次虞韵，写怀一十二首 其十三

译文

万岁山高耸入云，广寒殿古老而庄重，它们在那高远的九重宫阙深处若隐若现。太液池的水波面容，承光殿的树木颜色，就如同传说中的阆风山和玄圃仙境。银制酒瓮里的宫廷美酒，精雕盘中的玉食，味道胜过琼浆玉液和麒麟肉脯。在半空中，羽盖如云旗飘扬，恍惚间在白昼遇见了王母娘娘。承蒙圣上恩典，特别得到传旨宣召，得以四处游览，宴会结束归来时已是日暮时分。城墙转到西华门，桥梁连着东阁，仿佛沿着蓬莱仙境的路蜿蜒前行。紫禁城是帝王居住之所，青山中隐藏着别墅，半夜里梦魂在其间来来去去。睡醒之后，太阳从东方升起，鸟儿啼叫，花香飘入屋内。

注释

阆（láng）风

山名，相传为仙人所居之处，在昆仑之巅。

玄圃（pǔ）

传说中昆仑山顶的神仙居处。

醪（láo）

浊酒，这里指美酒。

馔（zhuàn）

饮食，食物。

旓（shāo）

旗帜上飘带之类的饰物。

赏析

从文学手法上看，此词运用了大量的用典手法，如‘阆风玄圃’‘琼浆麟脯’‘昼逢王母’等典故的运用，增添了作品的神秘奇幻色彩，使词中的宫廷景象与仙境相融合。在情感表达方面，既有对宫廷奢华生活的描写，字里行间流露出受到皇帝恩宠后的荣耀之感，像‘蒙圣恩、特赐传宣，遍教游览’等句。同时，也有对自然美景的喜爱，如‘睡觉来、日出东方，鸟语花香在户’描绘出一种惬意清新之感。在意境营造上，通过对宫廷建筑、皇家生活以及仙境般景致的描写，构建出一种既华贵又神秘的意境。主题思想上，展现了宫廷生活的奢华、皇家恩宠的荣耀以及宫廷与自然相融合的一种状态。

速览

《苏武慢 次虞韵，写怀一十二首 其十三》是明代诗人夏言的作品，主题为宫廷诗、用典、荣耀感、仙境。万岁山高，广寒殿古，缥缈九重深处。 太液波容，承光树色，便是阆风玄圃。 银瓮宫醪，雕盘玉馔，味胜琼浆麟脯。 半空中、羽…