玉楼春 其五 叠韵，饮吴以容春官宅
沐恩堂上春重到。
隔屋张筵相过早。
南楼高与北楼齐，西家喜接东家兆。
灵鹊来巢华栋杪。
连营并构非人巧。
预占跨灶足传芳，更报乘龙先应诏。
隔屋张筵相过早。
南楼高与北楼齐，西家喜接东家兆。
灵鹊来巢华栋杪。
连营并构非人巧。
预占跨灶足传芳，更报乘龙先应诏。
译文
再次来到沐恩堂，正值春天。隔着屋子早早地设筵席相互往来。南边的楼阁和北边的楼阁一样高，西边的人家高兴地迎接东边人家的吉兆。吉祥的喜鹊来到华丽的栋梁顶端筑巢。相连的屋舍一并构建并非人力的巧妙。预先占卜到儿子胜过父亲足以流传美名，又报知乘龙快婿先接到诏令。
注释
- 沐恩堂（mù ēn táng）
- 应是建筑名称，为词中事件发生的场所，‘沐恩’有蒙受恩泽之意。
- 相过（xiāng guò）
- 互相往来的意思。
- 华栋（huá dòng）
- 华丽的栋梁，用于形容建筑华美。
- 跨灶（kuà zào）
- 马前蹄空处名叫灶门，良马奔驰时，后蹄痕超过前蹄痕叫跨灶，喻儿子胜过父亲。
- 乘龙（chéng lóng）
- 称人女婿为乘龙，这里可能指家中女婿有良好的境遇。
赏析
从文学手法上看，此词运用了对仗的手法，如‘南楼高与北楼齐，西家喜接东家兆’，句式整齐，富有节奏感，在描写景象和事物关系时显得工整而巧妙。在意境营造方面，描绘了一幅春日里邻里和睦、建筑并立、充满祥瑞之气的画面，‘灵鹊来巢华栋杪’等句增添了喜庆、吉祥的氛围。在情感表达上，透露出欢快、喜庆的情绪，对所描述的场景和人物的境遇表达出一种积极的态度。主题思想围绕着喜庆、祥瑞、美好的生活与家族的荣耀展开，通过对宅第中的景象和吉兆的描写，传达出一种对美好生活的期待和祝福。
速览
《玉楼春 其五 叠韵，饮吴以容春官宅》是明代诗人夏言的作品，主题为喜庆、祥瑞、写景、对仗。沐恩堂上春重到。 隔屋张筵相过早。 南楼高与北楼齐，西家喜接东家兆。 灵鹊来巢华栋杪。 连营并构非人巧。 预占跨灶足传…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品