生查子 其二 款残红

译文

频繁地移动腰带的孔眼（形容日渐消瘦），只是这样地病恹恹地消瘦下去。不见面的时候又思念，见了面依然如故（指仍受相思之苦）。想问如果频繁地相见，哪里比得上长久地厮守在一起。天生的并蒂莲花，正好结成同心的莲藕。

注释

带眼

腰带的孔眼。古时用皮革做腰带，皮带上有孔，可以根据腰围大小调整。宋·王安石《寄余温卿》诗：“平日离愁宽带眼，讫春归思满琴心。”

恹恹（yān yān）

形容精神萎靡的样子。如柳永《定风波》：‘暖酥消，腻云亸，终日厌厌倦梳裹。’

赏析

这首词在写作手法上较为直白质朴，以口语化的词句直抒胸臆。从情感表达来看，词中充满了对爱情的渴望与执着。上阕通过描写自己因思念而消瘦，不见思念、见了依然痛苦的状态，生动地刻画出爱情中的患得患失与痛苦煎熬。下阕则直接发问，表明频繁相见不如长相厮守的愿望，最后以并蒂莲、同心藕作比，象征美好的爱情，既点明主题又使情感得到升华。在意境营造上，整体氛围较为哀怨、惆怅，词中人物沉浸在相思之苦与对长久相伴的期待之中。主题思想明确地表达了对美好爱情的向往以及对长相厮守的期盼。

速览

《生查子 其二 款残红》是明代诗人杨慎的作品，主题为相思苦、爱情诗、直抒胸臆、惆怅。频移带眼空，只恁恹恹瘦。 不见又思量，见了还依旧。 为问频相见，何似长相守。 天生并头莲，好结同心藕。