浣溪沙 集句

译文

洞府里的仙人吹奏着碧玉箫。一渠春水在赤栏桥边流淌。绿色纱窗下白白虚度这可爱的夜晚。麝香没有燃烧香炉已冰冷，马鞯还未解下骏马已显出骄态。在长亭回头望去，短亭还很遥远。

注释

沈麝（shěn shè）

沈，同‘沉’；麝，麝香。沈麝这里指用麝香等香料制成的香。

金鸭

一种镀金的鸭形香炉。

障泥

垂于马腹两侧，用于遮挡尘土的东西。

玉骢（yù cōng）

即玉花骢，泛指骏马。

赏析

从文学手法上看，这是一首集句词。作者巧妙地选取不同的诗句组合成篇，却又浑然一体。在情感表达方面，透露出一种惆怅、寂寥与淡淡的哀怨。‘绿窗虚度可怜宵’表达出对时光虚度的惋惜和自身孤独寂寥的感受。‘沈麝不烧金鸭冷’从冷掉的香炉这一细节，暗示出人物内心的冷落。意境营造上，既有仙人吹箫的奇幻空灵，又有春水赤栏桥的清新画面，还有长亭短亭所蕴含的离别怅惘的氛围。主题思想围绕着时光虚度、寂寥惆怅以及可能存在的离别愁绪展开。整首词通过集句这种特殊的创作方式，融合了多种情感与意境，给读者带来丰富的阅读体验。

速览

《浣溪沙 集句》是明代诗人杨慎的作品，主题为集句词、惆怅、寂寥、时光虚。洞里仙人碧玉箫。 一渠春水赤栏桥。 绿窗虚度可怜宵。 沈麝不烧金鸭冷，障泥未解玉骢骄。 长亭回首短亭遥。