菩萨蛮 楚雄春归

译文

来来去去还不到千里之遥。青山重重叠叠像屏风一般。流水比流霞还要绚烂。桃花和杏花夹岸盛开。平坦的荒野上芳草萋萋却很矮小。一眼望去春天就像被裁剪过一样。曲折的石磴路就是返程的路，这时传来黄莺的一声啼叫。

注释

芜平（wú píng）

芜，丛生的杂草；平，平坦的地方，‘芜平’描绘出一片平坦且长满杂草的景象。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了比喻的手法，如‘屏风万叠青山里’，将青山比作屏风，生动地描绘出青山层峦叠嶂的景象；‘流水赛流霞’，把流水与流霞相比，展现出流水的绚烂多姿。在意境营造方面，词中描绘了青山、流水、桃花、杏花、芳草、黄莺等春天的典型意象，营造出一幅清新、绚丽且富有生机的春景图。在情感表达上，通过对春景的细致描绘，流露出词人对春天的喜爱之情。主题思想围绕着春景展开，展现出春天的美好与生机。整体风格清新明快，短小精悍地勾勒出楚雄春天的景致。

速览

《菩萨蛮 楚雄春归》是明代诗人杨慎的作品，主题为写景、春景、清新、喜爱。来来去去无千里。 屏风万叠青山里。 流水赛流霞。 桃花夹杏花。 芜平芳草短。 一望春如剪。 回磴是回程。 莺声报一声。