西江月 画观音寿意

译文

金粟如来那神圣的影象，青莲居士写下的新词章。普陀岩昏暗，八功池迷茫。宛如和昆明池相似模样。祥瑞的云气像锦缎做的团盖，吉祥的光辉如同圆满的宝月。把醍醐乳酒注入净瓶。且听那长生的秘诀。

注释

金粟如来

即维摩诘大士，是佛教中的著名人物，传说他是金粟如来的化身。

青莲居士

唐代诗人李白的号，这里可能是借指作者或者是与佛道文化有联系的高雅之人。

普陀岩

普陀山的岩石，普陀山是佛教圣地，观音菩萨的道场。

八功池

佛教中具有特殊意义的水池，据说有八种功德。

军持

一种净瓶，是佛教仪式中的常见器物。

赏析

从文学手法来看，这首词运用了联想与比喻的手法。词中以'金粟如来神影'开篇，将观音与金粟如来相联系，增添了神圣之感，'瑞霭锦云团盖，祥光宝月圆规'把瑞霭比作锦云团盖，祥光比作宝月圆规，形象地描绘出一种祥瑞的景象。在情感表达上，整首词充满了对观音的崇敬以及对长生的祈愿之情。在意境营造方面，通过对普陀岩、八功池等具有佛教色彩的意象的描写，构建出一种神秘而祥和的意境。主题思想围绕观音寿意展开，从对观音的描绘到祥瑞景象的渲染，再到长生的期待，层层递进，表达了对观音护佑下长生的美好向往。

速览

《西江月 画观音寿意》是明代诗人杨慎的作品，主题为宗教意、祥瑞象、崇敬情、祈长生。金粟如来神影，青莲居士新词。 普陀岩瞑八功池。 宛与昆明相似。 瑞霭锦云团盖，祥光宝月圆规。 醍醐乳酒注军持。 听取长…