减字木兰花

译文

梳着乌衣椎髻的女子，像龙女改换装束歌唱着薜荔。站在梅花近旁，摆弄着花粉团香映衬着脸上的红霞。仿佛真真被唤醒，于是走出墨池登上雪岭。醉意中书写乌丝栏笺纸，齐声歌唱着《东风第一枝》。

注释

椎髻（zhuī jì）

椎形发髻，是一种发型。

薜荔（bì lì）

一种常绿藤本植物。

真真

这里可能是用了典故，真真多用来指代美女。

乌丝

指乌丝栏笺纸，是有黑格线的笺纸。

赏析

从文学手法来看，这首词运用了比喻和象征的手法。如‘乌衣椎髻。龙女改妆歌薜荔’将女子比作龙女，增添了神秘的氛围。在意境营造上，词中描绘了女子站在梅花旁边的画面，梅花的高洁与女子的形象相互映衬，营造出一种清幽而美好的意境。情感表达上，词中既有对女子美貌和灵动的欣赏，又似乎蕴含着一种对美好事物的向往之情。主题思想围绕着对女子形象的塑造以及这种形象所带来的美好感觉展开，通过一系列的描写，展现出一种独特的审美情趣。

速览

《减字木兰花》是明代诗人杨慎的作品，主题为写人、美好、清幽、象征。乌衣椎髻。 龙女改妆歌薜荔。 立近梅花。 弄粉团香衬脸霞。 真真唤醒。 便出墨池登雪岭。 醉写乌丝。 齐唱东风第一枝。