滇海竹枝词 其一

译文

罗汉山孤峰上只有树林，梁王的辇道在滇池中心。海边的土地青青可以牧马，然而海眼现在却无处可寻。

注释

祇（qí）树林

祇树，即祇园中的树林，祇园为佛教圣地，这里泛指树林。

海垠（yín）

海边之地。

海眼

泉眼，因地下水露出地表而形成的水潭等，这里可能是滇海地区特有的一种地理景观。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了描写的手法。前两句通过对罗汉孤峰和梁王辇道这些具有代表性的事物进行描写，勾勒出滇海一带独特的地理风貌和历史遗迹，给读者展现出一种古朴而神秘的氛围。在情感表达上，诗人对眼前的景象似乎有着一种淡淡的追思之情，昔日梁王辇道见证着曾经的繁华或者独特的历史时期，而如今只剩下这些遗迹。在意境营造方面，诗中的孤峰、树林、辇道、海边牧马等景象相互交织，营造出一种空旷又略带沧桑的意境。主题思想上，诗人以滇海为背景，通过对这些景物的描述，既展现了滇海的地理和历史，又流露出对时光流逝、世事变迁的感慨。

速览

《滇海竹枝词 其一》是明代诗人杨慎的作品，主题为写景、怀古、沧桑、滇海。罗汉孤峰祇树林，梁王辇道海中心。 海垠青青堪牧马，海眼只今无处寻。