蜀中竹枝词 其三

译文

江头的景色从秋天变换成春天，江上的枫林叶子由青变红。习惯于在下水和上风（不同风向水流）中来来往往，一年里长时间都在马船之中。

注释

马船

一种较大型的船，在古代常用于运输等。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，采用白描手法，短短几句勾勒出一幅蜀中江景图以及江上之人的生活状态。从意境上看，通过描写江头的季节变换，枫林颜色的交替，营造出一种自然而宁静的氛围，江和枫林都是具有代表性的蜀中景物，充满地方特色。在情感表达方面，诗中并未有强烈的情感宣泄，只是平静地叙述江上之人的日常，但是能让人感受到江上之人对这种水上生活的习惯和淡然。主题思想上，主要展示了蜀中江上生活的一个侧面，体现出这种水上生活的常态化。

速览

《蜀中竹枝词 其三》是明代诗人杨慎的作品，主题为写景、叙事、地方风、生活态。江头秋色换春风，江上枫林青又红。 下水上风来往惯，一年长在马船中。