蜀中竹枝词 其四

译文

在那最高的山峰顶上有居住的人家，冬天种植蔓菁春天采摘茶叶。常常笑那长江边上来来往往的行客，在寒冷的风雨中住宿在天涯。

注释

蔓菁（màn jīng）

一种二年生草本植物，块根肉质，可食用。

采茶

采摘茶叶，茶为一种饮品原料，采摘茶叶是茶叶生产过程中的重要环节。

赏析

从文学手法上看，前两句运用白描手法，简单勾勒出蜀中高峰顶上人家的生活图景，一冬一春，种植与采摘，充满田园生活气息。情感表达上，诗中蕴含着一种悠然自得的情绪，山峰顶上人家安居乐业，与后两句江头来往客的漂泊形成鲜明对比。在意境营造方面，前两句描绘出一幅宁静、质朴的田园意境，后两句则转至江头冷风寒雨的萧瑟漂泊意境。主题思想上，通过两种不同生活状态的对比，表达出对山中宁静生活的向往，以及对羁旅行客的一种同情与感慨。

速览

《蜀中竹枝词 其四》是明代诗人杨慎的作品，主题为田园生活、对比、羁旅、悠然。最高峰顶有人家，冬种蔓菁春采茶。 长笑江头来往客，冷风寒雨宿天涯。