西江月 廿一史弹词第四段说三分两晋开场下场词二首 其二

译文

三皇五帝讲道德，夏商周论功名。英雄们像春秋五霸一样相互争斗。秦朝和汉朝的兴盛衰亡在眼前交替而过。史书上能留下几行姓名呢，北邙山上有无数荒坟。前人的田地被后人占有，还说什么龙争虎斗。

注释

夏后（xià hòu）

指夏朝君主，夏为大禹之子启所建，启称夏后氏。

五霸（wǔ bà）

一般指春秋五霸，关于春秋五霸有多种说法，通常指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王，他们在春秋时期称霸诸侯。

北邙（běi máng）

山名，在今河南省洛阳市北。东汉及魏晋的王侯公卿多葬于此，后常用来泛指墓地。

赏析

从文学手法上看，此词运用了高度概括的手法。开篇寥寥数语就将中国古代从三皇五帝到秦汉的漫长历史进程勾勒出来，展现出历史的宏大画卷。上下阕形成鲜明对比，上阕描述了历史上的英雄霸业、朝代更替，充满了一种雄浑壮阔之感；下阕则话锋一转，通过‘青史几行名姓，北邙无数荒丘’表达出对历史上争名逐利者的一种讽刺，无论生前多么辉煌，死后不过是荒丘一座，将历史的虚无感表现得淋漓尽致。在情感表达上，有一种对历史兴衰的感慨和对名利的淡泊之情。在意境营造方面，从对历史的叙述转入到对荒丘的描绘，营造出一种凄凉、落寞又略带豁达的意境。主题思想上，传达出对历史上龙争虎斗的名利之争的不屑，以及对人生短暂、名利虚无的深刻思考。

速览

《西江月 廿一史弹词第四段说三分两晋开场下场词二首 其二》是明代诗人杨慎的作品，主题为历史感、淡泊名利、兴亡感慨、宏大叙事。道德三皇五帝，功名夏后商周。 英雄五霸斗春秋。 秦汉兴亡过手。 青史几行名姓，北邙无数荒丘。 前人田地后人收。 说甚龙…