西江月 廿一史弹词第四段说三分两晋开场下场词二首 其三

译文

英雄豪杰的千年往事，渔夫樵夫的一曲高歌。日月如梭般迅速飞过。眨眼间狂风惊扰、骤雨已过。奇妙的谋略，英雄的戎马征战生涯。争名逐利到底是为了什么呢？必定会有因果报应。

注释

乌飞兔走

古代传说日中有三足乌，故称太阳为金乌；兔，古代传说中月中有玉兔，故称月亮为玉兔。形容光阴迅速流逝。

龙韬虎略

指兵法，‘龙韬’‘虎略’分别为古代兵书六韬三略中的部分，泛指高妙的计谋策略。

赏析

从文学手法上看，上阕前两句‘豪杰千年往事，渔樵一曲高歌’运用对比，将英雄豪杰的宏大往事与渔樵的简单一曲高歌相对比，形成强烈的反差。‘乌飞兔走疾如梭。眨眼风惊雨过’运用比喻，将时光的飞逝比作乌飞兔走，形象地表现出时间的快速流逝，且‘风惊雨过’营造出一种世事无常的感觉。下阕‘妙算龙韬虎略，英雄铁马金戈’，这里通过列举‘龙韬虎略’‘铁马金戈’等词汇，高度概括英雄们征战谋略的场景。情感表达方面，既有对英雄豪杰事迹的一种感慨，又透露出对争名逐利的一种质疑，‘争名夺利竟如何。必有收因结果’表达出一种对因果循环的相信，有劝诫世人不要过度争名逐利的意味。在意境营造上，既有宏大的英雄征战画面，又有宁静的渔樵生活画面，两者交织，让人感受到历史的沧桑和世事的无常。主题思想上主要是感慨英雄往事，思索争名逐利的意义，强调因果循环的观念。

速览

《西江月 廿一史弹词第四段说三分两晋开场下场词二首 其三》是明代诗人杨慎的作品，主题为感慨历史、世事无常、英雄往事、劝诫世人。豪杰千年往事，渔樵一曲高歌。 乌飞兔走疾如梭。 眨眼风惊雨过。 妙算龙韬虎略，英雄铁马金戈。 争名夺利竟如何。 必有收…