临江仙 廿一史弹词第七段说隋唐开场词

译文

到处是残破的山河，年年都有激烈的争斗。秦朝的宫殿、汉朝的宫苑、晋代的坟茔。山川原野流淌着含恨的鲜血，死者的英灵让人毛发悚然。头发花白的诗人悠闲地停马驻足，感怀时事、追念古代而心生悲伤之情。战场上的土地十分宽阔平坦。前人死了带不走，留着给后人耕种。

注释

茔（yíng）

坟墓，这里指晋代的陵墓。

赏析

从文学手法上看，首句‘一片残山并剩水，年年虎斗龙争’运用了白描手法，勾勒出历经战乱后的山河破碎景象，‘残山剩水’简洁而生动地描绘出景象的衰败。‘虎斗龙争’则形象地比喻了朝代更迭时的战争纷争。‘秦宫汉苑晋家茔。川原流恨血，毛发凛威灵’几句通过列举秦、汉、晋这些朝代的代表性建筑或墓葬，展现出历史的沧桑变迁，‘流恨血’将抽象的怨恨具象化，给人以强烈的视觉冲击，渲染出一种悲壮的氛围。情感表达上，诗人通过对历史遗迹和战争的描写，表达出对历史兴亡的感慨以及对战争的厌恶。在意境营造方面，营造出一种荒凉、悲壮、沧桑的意境。主题思想上，传达出对历史上朝代更迭、战争频仍的思考，以及对和平的向往，同时也有对人生短暂、世事无常的喟叹。

速览

《临江仙 廿一史弹词第七段说隋唐开场词》是明代诗人杨慎的作品，主题为感时伤怀、历史兴亡、写景抒情、沧桑感。一片残山并剩水，年年虎斗龙争。 秦宫汉苑晋家茔。 川原流恨血，毛发凛威灵。 白首诗人闲驻马，感时怀古伤情。 战场田地好…