飞龙引二首 二

译文

鼎湖的流水清澈又安闲，轩辕黄帝升天时留下了弓和剑。古人传说这些东西留存在其间，后宫的美女们大多容颜如花般娇艳。乘着鸾鸟飞于烟雾中一去不返，骑着飞龙直攀天际登上天门。登上天门，听到天上的话语，长长的云河之车载着仙女。载着仙女，经过紫皇之处，紫皇于是赐下白兔所捣制的仙药方，吃了可长生不老，寿比日月星辰。向下看瑶池见到西王母，她的蛾眉稀疏花白如同秋霜。

注释

鼎湖

古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。

轩辕

黄帝的名字，xuān yuán。

婵娟

姿态美好的女子。

萧飒

稀疏、凄凉的样子，xiāo sà。

三光

日、月、星。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的神话意象，如轩辕、乘鸾、骑龙、紫皇、白兔捣药、王母等，构建出一个奇幻绚丽的神仙世界，充满了浪漫主义色彩。在情感表达方面，既有对神话传说中仙人生活的向往，又有一种对时光易逝、仙人也难永驻青春的淡淡的惆怅。在意境营造上，通过描写天上的仙境，如“长云河车载玉女”等句子，营造出一种空灵、缥缈、神秘的意境。主题思想上，借神话故事来探讨长生不老的话题，反映出古人对长生的渴望以及对神仙世界的好奇与想象。诗歌叙事与描写相结合，以一种娓娓道来的方式讲述神话故事，使读者仿佛置身于那个神奇的世界之中。

速览

《飞龙引二首 二》是唐代诗人李白的作品，主题为神话传说、浪漫主义、向往长生、仙境描写。鼎湖流水清且闲，轩辕去时有弓劒。 古人传道留其间，后宫婵娟多花颜。 乘鸾飞烟亦不还，骑龙攀天造天关。 造天关，闻天语，…