鞠歌行

译文

美玉从不自夸像桃李那样艳丽，却遭到鱼目般的东西嘲笑，这让卞和蒙羞。楚国的奸佞小人怎么如此之多，价值连城的白玉璧遭受谗言诋毁。在荆山上长久号哭甚至泣血的卞和，这位忠臣最后落得被砍去双脚成为冤鬼。听曲就能知晓宁戚的贤能，管仲因为小妾的推荐而被重用。秦穆公以五张羊皮，就买到了已沦为奴隶的百里奚。将他从低贱的地位提拔到青云之上，他当初就像泥土一样低贱。在朝歌操刀卖肉的姜太公，像猛虎在磻溪发生了巨大变化。他一次垂钓就将天下收入囊中，于是使得齐国兴盛，领土延伸到营丘以东。一生在渭水之滨垂钓的老人，当初谁能认识他呢？无奈现在的人，只是用双眼空看着天上飞过的大雁。

注释

鞠歌

古乐府曲名。

卞和

春秋时期楚国人，和氏璧的发现者。

刖(yuè)足

古代一种砍掉脚的酷刑。

宁戚

春秋卫国人，他击牛角而歌被齐桓公赏识。

夷吾

管仲，字夷吾，春秋时期齐国著名政治家。

百里奚

春秋时期虞国大夫，后被秦穆公重用。

磻(pán)谿

水名，姜太公曾垂钓于此。

朝歌

商朝的都城。

鼓刀叟

指姜太公，他曾在朝歌做屠夫。

赏析

这首诗运用了大量的典故，如卞和献玉、宁戚饭牛、百里奚被秦穆公用五羊皮赎回、姜太公垂钓等，通过这些典故中的人物在未得志时的坎坷遭遇，表达了诗人对贤才不被识、壮志难酬的感慨之情。在写作手法上，诗中列举多个事例，从不同侧面来强化主题。在意境上，营造出一种怀才不遇的压抑和愤懑氛围，如‘玉不自言如桃李，鱼目笑之卞和耻’，以美玉和鱼目对比，写出贤才被小人轻贱的不公。主题思想上，深刻地批判了当时社会不能识别人才，让人才被埋没的现实状况。

速览

《鞠歌行》是唐代诗人李白的作品，主题为怀才不遇、用典、批判、抒情。玉不自言如桃李，鱼目笑之卞和耻。 楚国青蝇何太多，连城白璧遭谗毁。 荆山长号泣血人，忠臣死为刖足鬼。 听曲知宁戚，夷吾…