独不见

译文

骑白马的是谁家的少年，是在黄龙边塞从军的儿郎。天山有三丈厚的积雪，这种时候怎么适合远行呢。春天的蕙草转眼间变成了秋草，莎鸡在西边池塘鸣叫。寒风吹动棕树发出声响，月光照进结霜的闺房徒增悲愁。回忆起和你分别的那年，种下的桃树和眉梢平齐。如今桃树已长到百余尺高，花朵凋落成为枯枝。最终还是独独看不见你，流着泪只有自己知道。

注释

蕙

香草名，即蕙兰。

莎鸡

虫名，即纺织娘。

椶

同‘棕’，棕榈树。zōng

蛾眉

蚕蛾触须细长而弯曲，因以比喻女子美丽的眉毛。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、凄凉的氛围。通过描写边塞的严寒，如‘天山三丈雪’，与家中思妇所处的‘霜闺’形成呼应，从远方的艰苦环境到闺中的清冷寂寞，展现出空间的跨度。在写作手法方面，运用了对比的手法，像‘春蕙忽秋草’，春蕙的美好和秋草的萧瑟对比，暗示时光的流逝；还运用了借景抒情，借‘风摧寒椶响，月入霜闺悲’的景象，抒发思妇的悲愁之情。情感表达上，主要体现的是思妇对远行之人深深的思念与不见归人的哀怨。主题思想围绕思妇思念远在边塞的丈夫展开，表达了战争背景下家庭的分离之苦和女子无尽的等待与思念。

速览

《独不见》是唐代诗人李白的作品，主题为思妇诗、借景抒情、对比手法、孤寂意境。白马谁家子，黄龙边塞儿。 天山三丈雪，岂是远行时。 春蕙忽秋草，莎鸡鸣西池。 风摧寒椶响，月入霜闺悲。 忆与君别年，种…