襄阳曲四首 二

译文

山简醉酒的时候，在高阳池下喝得酩酊大醉。他头上戴着白色的接䍠帽，倒着戴还骑着马。

注释

酩酊

形容醉得很厉害。mǐng dǐng

接䍠

古代的一种头巾。jiē lí

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用白描手法，简单勾勒出人物醉酒后的形象。寥寥几笔就将山公醉酒后的状态描绘得栩栩如生，‘醉酒时’‘酩酊’直接点明人物的状态，简单直接。在情感表达方面，诗人看似只是平静地描述山公醉酒情形，但其中可能蕴含着对这种豪放不羁生活态度的欣赏或者调侃。在意境营造上，通过描写山公醉酒骑马，头戴倒着的白接䍠，塑造出一种放诞、洒脱的意境。主题思想上反映了当时一种不拘小节、随性自在的生活风气，同时也可能暗示出诗人对这种生活方式背后所代表的自由精神的向往。

速览

《襄阳曲四首 二》是唐代诗人李白的作品，主题为叙事、洒脱、白描、豪放。山公醉酒时，酩酊高阳下。 头上白接䍠，倒著还骑马。