沐浴子

译文

用芳香的植物沐浴后不要弹去帽子上的灰尘，用兰草煮水洗浴后不要抖落衣服上的水珠。为人处世忌讳过于高洁，品德高尚的人贵在不显露锋芒。沧浪水边有垂钓的老翁，我将与你一同归隐。

注释

沐芳

用芳香植物煮水洗发洗澡，这里指高洁的行为。

弹冠

弹去帽子上的灰尘，比喻准备出仕。

浴兰

用兰草煮水洗浴，也是高洁之举。

振衣

抖落衣服上的灰尘，常表示清高。

至人

道德修养达到很高境界的人。

藏晖

隐藏自己的才华和光芒，不外露。

沧浪

古水名，青苍色的水。

钓叟

钓鱼的老人。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇用‘沐芳莫弹冠，浴兰莫振衣’起兴，以沐浴后的行为引出下文为人处世的道理。情感表达方面，传达出一种对处世之道的思考，既有对过于高洁行为的保留态度，又蕴含着对归隐生活的向往。在意境营造上，诗的末尾提到‘沧浪有钓叟’，勾勒出一幅水边老者垂钓的画面，清幽闲适。主题思想围绕着处世哲学展开，认为应当避免过度显露自己的高洁，并且表达了对与钓叟同归这种归隐生活的追求。整首诗简洁明了，用简洁的语句传达出深刻的人生哲理。

速览

《沐浴子》是唐代诗人李白的作品，主题为处世诗、归隐、哲理、起兴。沐芳莫弹冠，浴兰莫振衣。 处世忌太洁，至人贵藏晖。 沧浪有钓叟，吾与尔同归。