秋浦歌十七首 十五

译文

白发长达三千丈，是因为忧愁才这样长。不知道在明亮的镜子里，从哪里得来这满头秋霜般的白发。

注释

缘

因为。

个

这样，这般。

秋霜

这里指白发，因白发白如秋霜。

赏析

这首诗意境奇崛。诗人运用极度夸张的写作手法，‘白发三千丈’这种夸张令人惊叹，使无形的愁绪具象化，让读者深刻感受到愁情的浓重与绵长。从情感表达来看，全诗直抒胸臆，一个‘愁’字点明主旨，将内心深沉的忧愁通过白发这一意象淋漓尽致地表达出来。在意境营造上，明镜中的白发与诗人的愁绪相互映衬，营造出一种孤寂、哀愁的氛围。主题思想上，深刻地表达了诗人壮志未酬、岁月蹉跎而产生的无尽忧愁。

速览

《秋浦歌十七首 十五》是唐代诗人李白的作品，主题为夸张、直抒胸臆、写愁、孤寂。白发三千丈，缘愁似个长。 不知明镜里，何处得秋霜。